BitMine has boosted its Ethereum holdings this month, diverging from ETF outflows and rising exchange deposits.